1、

County courts are primarily civil law courts.

郡法庭主要是民事法庭.

互联网摘选

2、

You must seek redress in the law courts for the damage to your car.

你必须在法庭上对汽车遭到损坏要求赔偿.

互联网摘选

3、

Paper napkins never return from a laundry, nor love from a trip to the law courts.

纸巾不会从洗衣处回来, 爱情也一样,一旦到法庭走一回.

互联网摘选

4、

She would never resort to the law courts to resolve her marital problems.

她无论如何不会上法庭解决婚姻问题。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

It is the business of the police to prevent and detect crime and of the law courts to punish crime.

防止及侦察犯罪是警察的职务而惩罚犯罪是法庭的职责.

《现代汉英综合大词典》

6、

The common law courts developed the remedy of damages for this purpose.

介于此目的,一般法院发展成为一种弥补损害的工具.

互联网摘选

7、

County Court are primarily civil law courts.

郡法院主要是民事法院.

网络文摘精选

8、

You must seek redress in the law courts.

你应当通过法律途径要求赔偿.

《简明英汉词典》

9、

He had learned from a young licentiate in law, an habitual frequenter of the courts, that Thenardier was in close confinement.

他从一个经常在法院接待室里走动的实习律师嘴里听到说德纳第已下了监狱。

互联网摘选

10、

The brabbles often heard in law courts.

法庭里常听到的争吵。

provided by jukuu

11、

Courts and academic circles of marriage law each stick to their own opinions over the validity of this kind of contract signed by relevant parties in marriage.

法院及婚姻法学界对于婚姻关系的双方当事人所签订的这一协议的效力一直也是各执己见。

互联网摘选

12、

In the process of the birth of English common law, the arising of royal courts is the first and the most important step.

在普通法第一个重要的环节就是王室法院的兴起,在某种意义上也可以说是王室法院不断拓展自己的司法管辖权,并最终在与其他司法管辖权的竞争中取得压倒性优势的过程。

互联网摘选

13、

Llewellyn claims that the work of appellate courts then was in the person of a resuscitating common law tradition, Grand Style.

卢埃林认为当时的美国州上诉法院正处于一种复苏普通法传统,即宏大风格之中。

互联网摘选

14、

Without the amendment, I said, the law would be struck down by the courts as unconstitutional.

我说, 没有了修正案, 那个法案肯定会被法院以违宪而扼杀.

网络文摘精选

15、

Courts will not turn to case decisions for law if a statute is directly in point.

如果某一成文法条直接适用,法院不会到判例中寻找法律依据.

网络文摘精选

16、

Moreover, Nigerian law has been amended so that the high courts can designate special judges to handle EFCC cases.

另外,尼日利亚的法律已经得到修订,因而高级法院可以任命特别法官来处理EFCC的案件。

互联网摘选

17、

Ambiguities in the law are increasingly leading to lawsuits with courts making rulings across the board.

法律上的含糊不清导致诉讼不断增加,作出判决的法院遍及全国.

互联网摘选

18、

The organization of people's courts is prescribed by law.

人民法院的组织由法律规定.

汉英非文学 - 中国宪法

19、

The proposed new law will give courts the discretion to sentence some people convicted of drug-related crimes to life in prison with caning, rather than to death, provided they cooperate with authorities in a "substantive way," or provided they have a mental disability, said Deputy Prime Minister Teo Chee Hean.

据新加坡副总理张志贤(Teo Chee Hean)说,按照拟议中的新法,法庭将有权酌情对被判毒品犯罪的部分人员处以终身监禁加鞭刑,而不是死刑,不过条件是他们给予当局实质而有效的合作,或者是有智力缺陷。

互联网

20、

It is feared there is much hard swearing in Indian courts of law.

人们担心在印度法庭上有许多伪证事件.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈